Kafunsho : Dicas sobre a Alergia do Pólen no Japão

Vida no Japão

🌸🤧Se você começou a espirrar sem parar, sente os olhos coçando ou o nariz entupido toda vez que sai de casa, você provavelmente entrou para o clube do Kafunsho (花粉症).

Mas não se preocupe, você não está sozinho! Cerca de 40% da população no Japão sofre com isso. Vamos entender como vencer essa temporada.

1. O que é o Kafunsho?

É uma reação alérgica ao pólen, principalmente das árvores Sugi (Cedro Japonês) e Hinoki (Cipreste). No Japão, essas árvores foram plantadas em massa após a guerra, e por isso o volume de pólen é tão alto entre fevereiro e maio.

2. Quais são os sintomas?

Como os sintomas são parecidos com os da gripe (kaze), fique atento a:

  • Espirros constantes e nariz escorrendo (coriza clara como água).
  • Olhos vermelhos, lacrimejantes e com muita coceira.
  • Garganta irritada e, às vezes, cansaço ou dor de cabeça.

3. Como prevenir (Antes de sair de casa) 🛡️

Simples porém difícil: Evitar o pólen entrar no seu corpo.

  • Máscara (Masuku): Use as máscaras tipo “Kafun Guard”, que filtram partículas minúsculas.
  • Óculos Especiais: Existem óculos nas farmácias que vedam as laterais dos olhos.
  • Roupas de Tecido Liso: Evite casacos de lã ou pelúcia, pois o pólen “gruda” neles. Prefira jaquetas de nylon ou materiais sintéticos.

4. Medidas ao voltar para casa 🏠

  • Sacuda a roupa: Antes de entrar, bata na roupa para tirar o pólen.
  • Lave o rosto e gargareje: Limpe o pólen que ficou preso nos cílios e na garganta.
  • Evitar secar roupa fora: No pico do pólen, use a secadora ou seque dentro de casa (heya-boshi).

5. O que fazer se os sintomas já começaram? 💊

Não sofra em silêncio! Existem três caminhos principais:

  1. Farmácia (Drugstore): Procure por remédios com os nomes “Allegra” (アレグラ) ou “Alesion” (アレジオン). Peça ajuda ao funcionário dizendo: “Kafunsho no kusuri wo sagashite imasu”.
  2. Colírios e Sprays: Existem versões específicas para aliviar a coceira nos olhos e a congestão nasal.
  3. Vá ao médico (Naika ou Jibika): Um otorrinolaringologista (Jibika) pode prescrever remédios mais fortes e eficazes que os da farmácia.

O Kafunsho pode derrubar sua energia e atrapalhar seu rendimento. Se você sente que está ficando muito cansado, não force o corpo ao ar livre nos dias de vento forte (quando o pólen voa mais). Mantenha-se hidratado e tente dormir bem para que seu sistema imunológico não fique tão sobrecarregado!

Ministério do Meio Ambiente do Japão (Kafun Information): Página oficial de monitoramento de pólen

Você já sente os sintomas ou é um dos sortudos que ainda não pegou Kafunsho? Conta pra gente aqui nos comentários! 👇

Comentários Escreva seu comentário aqui

タイトルとURLをコピーしました